[CNN] 중국 경제를 뒤집어 놓은 코로나19 바이러스. 악몽은 아직 끝나지 않았다

요약: 1~2월 산업 경제 지표는 최악을 달리고 있고, 3월은 더 심해질 것이라는 전망이다.
1분기 중국의 경제 규모는 작년에 비해 6% 하락할 것으로 보여지나, 경제 회복을 서두를 경우 바이러스가 다시 전염될 위험도 커진다.
중국의 실업율은 12월 5.2% 에서 2월 6.3%까지 상승했다.

---

2020년 3월 16일 CNN Business 뉴스
Coronavirus devastates China's economy and the 'nightmare' is not over

https://edition.cnn.com/2020/03/16/economy/china-economy-coronavirus/index.html

Coronavirus devastates China's economy and the 'nightmare' is not over

---

3월16일 월요일 발표된 자료에 따르면, 중국의 경제는 올해 첫 두 달간 코로나19 바이러스 발발에 의해 황폐화되었으며, 분석가들은 악몽이 끝나지 않았다고 전했습니다.

전염병 방역을 위한 엄격한 조치는 경제활동의 붕괴를 초래해 세계 2위 경제대국의 모든 부문에 영향을 미쳤으며, 이는 세계 다른 나라에서도 되풀이되고 있습니다.

UBS의 최고 투자 관리소 아시아 태평양 자산 책임자인 Adrian Zuercher는 “우리는 매우 전례없는 시기에 있습니다." 라고 말했습니다.

통계청에 따르면, 소매 판매량은 2019년 동기 1월~2월 동안 20.5% 급감했으며, 산업 생산량은 13.5% 감소했고, 고정 자산 투자는 거의 25% 감소했습니다. 세 가지 데이터 포인트는 모두 분석가가 예상한 것보다 훨씬 심각했으며, 산업 생산 지수는 기록상 가장 급격하게 감소했습니다.

3월의 데이터는 더 나빠질 수 있습니다.

Image by Pixabay

Capital Economics의 수석 중국 경제학자인 Julian Evans-Pritchard는 “2월의 경기침체 관련 데이터는 바이러스로 인한 혼란이 아직 가중되지 않은 1월의 평균으로 인해 희석되었다”고 말했습니다.

맥쿼리 그룹의 중국 최고 경제학자인 래리 후 (Larry Hu)는 “그나마 가장 낙관적인 예측”이 작년 1분기 중국의 14조 달러였던 경제규모가 이번 분기에 6% 감소 하는 것이라고 전했습니다.

"이것은 지난 50년 중 최악의 상황이 될 것"이라고 그는 말했습니다. 중국이 경제 침체를 경험한 것은 1976년이었는데, 공산당 지도자 마오쩌둥의 죽음이 중국에서 10년 동안 사회와 경제의 소란을 종식시켰을 때 였습니다.

노무라증권의 중국 최고 경제학자 인 팅루(Ting Lu)에 따르면, 바이러스의 1분기 중국 경제 영향력은 "파괴적"이라고 하였습니다. "가장 중요한 질문은 [1분기 GDP]가 얼마나 줄어들지에 대한 것입니다."

중국 정부는 코로나 바이러스 확진사례가 급증하는 것을 막기 위해 엄격한 조건 하에서 사람들이 직장으로 복귀하도록 장려함으로써 경제를 다시 움직이려고 노력해왔습니다.

국가 통계청 (National Bureau of Statistics)은 2분기에 업체들이 다시 사업을 시작하고, 금리 인하, 유동성 투입, 세금 및 수수료 인하를 포함한 다양한 정책 조치가 경제를 개선할 것으로 전망했습니다.

그러나 분석가들은 중국의 실업률 급증으로 소비자 지출이 줄어들고, 바이러스가 전 세계로 확산되어 공장이 정상 운영으로 돌아 오더라도 수출을 보류 할 것으로 보아 회복이 매우 더딜 것이라고 말했습니다.

중국의 실업률은 12월 5.2 %에서 2월 6.3 %까지 상승했습니다.

ING의 대 중국 경제학자인 아이리스 팡 (Iris Pang)은 월요일 보고서에서 “이것은 악몽의 끝이 아니다”고 말했습니다.

머지않은 미래에 반등할 것으로 예상되는 경제

그녀는 “거의 모든 국가에서 Covid-19에 의해 수요가 급격히 줄어들 것이며, 전 세계 공장이 운영을 중단 할 때 글로벌 공급망이 파괴 될 것”이라고 말했습니다.

CNN이 확인한 세계 보건기구 (WHO)와 공중 보건기구 (Public Health Agency)의 수치에 따르면, 중국 본토 이외의 지역에서 코로나19 바이러스 확진사례가 더 많이 보고되고 있습니다. 존스 홉킨스 대학교 (Johns Hopkins University)의 추정에 따르면, 바이러스로 인해 이미 전 세계적으로 6,400명 이상이 사망했으며, 169,000명 이상이 감염되었습니다.

중국 일부 주요 도시에서 유입된 코로나 바이러스 사례를 보고하고, 소비자가 여전히 쇼핑몰과 식당에 가는것에 대해 주의를 기울이면서, 소매 판매도 매우 느리게 회복될 것이라고 팡은 덧붙였습니다.

노무라증권의 루는 중국이 긴급히 경제활동을 재개할 경우 코로나19 바이러스 전염이 다시 발생할 위험이 있다고 경고했습니다.

더 많은 정책 지원

중국 통계청의 대변인인 마오 쉥용(Mao Shengyong)은 충격적인 자료의 공개와 함께 기자회견에서 중국은 바이러스의 영향에 대응하기 위해 강력한 구호 조치를 발표할 것이라고 밝혔습니다.

여기에는 세금 부담을 완화하고 정부 지출을 늘리며 차입 비용을 낮추기 위한 재정 및 통화 조치와 직업 보호를 위한 특별 정책이 포함됩니다.

그러나 마오는 정부는 소비자 물가 상승을 피하기 위해 과도한 유동성으로 시장을 침수시키지는 않을 것이라고 말했습니다.

중국 중앙 은행은 2월 이후 수백억 달러를 펌핑한 후 다시 유동성 시장에 자금을 투입했습니다.

월요일 중국 인민은행(PBOC, People's Bank Of China)은 시중은행에 저렴한 대출을 제공함으로써 금융시스템에 1000억위안 (134억달러)을 투입했습니다. 금요일 중국중앙은행은 준비금으로 보유해야 할 현금의 양을 삭감하겠다고 발표했습니다. 이 조치는 또한 은행 시스템에 5,500억위안 (887억 달러)을 유입시킬 것입니다.

PBOC 관계자는 경제를 보호하고 차입 비용을 낮추기 위해 다른 조치도 취할 것이라고 말했습니다.

월요일 PBOC의 조치 이후 루는 베이징이 중기 대출 금리 인하 및 벤치 마크 예금 금리 인하와 기업의 세금 및 임대료 인하를 포함하여, 향후 몇달 동안 추가적인 재정적 구제 및 정책 완화 조치를 취할 것으로 예상하였습니다.

그러나 그는 또한 베이징이 2008년 글로벌 금융위기 때와 같이 대규모 경기 부양책을 시작할 가능성은 낮다고 말했습니다.

그때 이후, 중국의 부채는 급증하고 경상 수지 흑자가 감소했으며 그 이후 외환 보유고가 하락했습니다. 돼지콜레라 때문에 돼지 고기 가격이 급등하면서, 인플레이션이 상승했습니다. 루는 이런 제약들과 함께 낮은 신용과 높은 부채가 경제 회복을 어렵게 만들고 있다고 말했습니다.

---

더 빠른 소식을 원하신다면
아래 링크로 들어와 주시기 바랍니다
▷https://t.me/PGYinfo

파구정보 (해외기사 번역 요약)

2020/03/28 - [◇ 금융 경제 사회 뉴스] - [CNN] 지금의 주식 매도세는 2001년의 재현. 경기 회복은 더딜 것으로 예상

2020/03/25 - [◇ 금융 경제 사회 뉴스] - 코로나19 세계 경제 파급 시나리오 - 2. V/U/L 경제 회복 시나리오

2020/03/23 - [◇ 금융 경제 사회 뉴스] - 코로나19 세계 경제 파급 시나리오 - 1. 블랙 스완

2020/03/23 - [◇ 금융 경제 사회 뉴스] - [Forbes] 미국 4조달러 경기부양책 협상 결렬. 펠로시 하원 의장 난색 표명

2020/03/19 - [◇ 금융 경제 사회 뉴스] - [NYT] 9개국과 달러 스왑을 진행하는 미국

2020/03/15 - [◇ 금융 경제 사회 뉴스] - [CNN] 트럼프의 코로나 지원 정책 발표 이후 미국 하원의 바이러스 뉴딜 합의