파구정보 (PAGU Info)

[Politico] 코로나 바이러스로 '비상시국'을 선언한 스페인 본문

◇ 해외 경제 뉴스

[Politico] 코로나 바이러스로 '비상시국'을 선언한 스페인

파구 2020. 3. 14. 23:19

요약: 코로나 바이러스 감염자의 폭증으로 스페인이 비상시국 사태를 선언했다.
스페인 헌법 116조인 비상시국 선언으로 정부는 이동 제한과 물품 징수/배급을 포함한 권한을 가지게 된다.
비상시국은 15일간 지속되지만, 의회의 승인으로 연장될 수 있다.

2020년 3월13일 Politico 뉴스
Spain declares ‘state of alarm’ over coronavirus

https://www.politico.eu/article/spain-declares-state-of-alarm-over-coronavirus/

 

Spain declares ‘state of alarm’ over coronavirus

Measure allows the government to prohibit the free movement of people and take steps to guarantee the supply of food.

www.politico.eu

페드로 산체스 (Pedro Sánchez) 스페인 총리는 금요일에 국가의 "비상시국" 사태를 선언하여 코로나 바이러스 전염병에 대처하기 위한 특별한 조치를 취할 수있는 권한을 정부에 부여했습니다.

Image by Pixabay


금요일 정오 스페인은 4,209건의 코로나 바이러스 확진사례를 확인했고, 120명의 사망자를 등록했습니다.

스페인 헌법 제 116조는 국가 보건의 위기를 포함한 비상사태가 발생했을 때 행정부가 비상시국을 선언할 수 있도록 허용합니다. 비상시국 선언으로 정부는 시민들의 이동을 제한할 수 있고, 시장에 식료품 공급을 보장할 수 있는 모든 조치를 취할 권한을 가지게 됩니다.

또한 정부가 생산수단을 인수하고 필요 물품들을 징수하고 배급할 수 있도록 합니다.


비상시국 상태는 15일 동안 지속되지만, 스페인 의회의 승인으로 연장 될 수 있습니다.

1975년 프란시스코 프랑코(Francisco Franco)의 독재가 끝난 후 비상시국이 선언 된 것은 이번이 두 번째입니다. 2010년 호세 루이스 로드리게스 자파테로 (José Luis Rodríguez Zapatero) 총리는 항공 교통 관제사의 파업을 막기 위한 군사를 파견하기 위해 민주주의 역사상 처음으로 이 조치를 시행했습니다. 

더 빠른 소식을 원하신다면
아래 링크로 들어와 주시기 바랍니다
▷https://t.me/PGYinfo

 

파구정보 (해외기사 번역 요약)

영어를 못해도 영문 기사를 읽을 수 있다! 해외 기사 번역 요약 금융, 경제, 재테크 정보 공유 블로그: pgyinfo.tistory.com 문의: t.me/PGY_Info

t.me

2020/03/14 - [분류 전체보기] - [Reuters] 한국과 이탈리아의 코로나19 바이러스 사망률과 대처법의 차이점

2020/03/14 - [분류 전체보기] - [Reuters] 속보 - 스페인 비상시국 선언

2020/03/12 - [◇ 금융 경제 사회 뉴스] - [CNBC] 미국 최초 확진자를 진찰한 의사 "확진 판정 전 몇 주간 자유롭게 이동하는 확진자들." 미국의 바이러스 감염 증가 예상

저작자표시 비영리

'◇ 해외 경제 뉴스' 카테고리의 다른 글

[CNN] 화장지를 사재기 하는 이유 1탄 - 화장지 사재기 이면의 심리학  (2) 2020.03.15
[Reuters] 코로나 바이러스의 전 세계 확산으로 미국의 비상사태를 선언한 트럼프  (0) 2020.03.15
[Reuters] 한국과 이탈리아의 코로나19 바이러스 사망률과 대처법의 차이점  (0) 2020.03.14
[Reuters] 속보 - 스페인 비상시국 선언  (1) 2020.03.14
[The Chronicle] 캐나다 메디카고(Medicago), 코로나19 바이러스 백신 개발  (2) 2020.03.13
'◇ 해외 경제 뉴스' Related Articles more
Comments